Joint Production and Responsibility in Ecological Economics: On the Foundations of Environmental Policy