Flow and fund approaches in irreversible investment